Opis stanowiska
Dziekan Wydziału Lingwistyki Stosowanej, za zgodą Rektora Uniwersytetu Warszawskiego, ogłasza konkurs na stanowisko adiunkta w grupie pracowników badawczo-dydaktycznych w zakresie językoznawstwa hiszpańskiego.
Nasze wymagania
- – Spełnienie wymagań określonych w art. 113 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz.U. 2024, poz. 1571 t.j.).
- – Stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa (specjalność: językoznawstwo hiszpańskie) lub literaturoznawstwa (specjalność: literaturoznawstwo hiszpańskie);
- – Dyplom ukończenia studiów drugiego stopnia (magisterskich) w zakresie języka hiszpańskiego;
- – Natywna lub zbliżona do natywnej znajomość języka hiszpańskiego
- – Biegła znajomość języka polskiego (umożliwiająca swobodne prowadzenie dydaktyki uniwersyteckiej i prowadzenie badań nad polszczyzną np. w kontekście porównawczym);
- – Doświadczenie dydaktyczne w nauczaniu przedmiotów językowych oraz językoznawczych na uczelni wyższej (specjalność: język hiszpański);
- – Udział w konferencjach językoznawczych;
- – Udział w projektach badawczych z dziedziny językoznawstwa lub literaturoznawstwa (ewentualnie udokumentowany publikacjami naukowymi);
- – Doświadczenie organizacyjne (np. organizacja konferencji);
- – Doświadczenie we współpracy międzyinstytucjonalnej i międzynarodowej;
- – Doświadczenie w pozauniwersyteckiej pracy tłumaczeniowej i dydaktycznej;
- – Znajomość specjalistycznych narzędzi do tłumaczenia (CAT AI, MT).
- – Praktyczne doświadczenie w zakresie tłumaczeń specjalistycznych lub literackich.
- – Plany rozwoju naukowego poparte udziałem w bieżących projektach badawczych
Mile widziane
- – Posiadanie uprawnień w zawodzie nauczyciela języka hiszpańskiego
- - Znajomość języka angielskiego lub francuskiego na poziomie C1
Zakres obowiązków
- – Prowadzenie działalności naukowej, kształcenie i wychowywanie studentów lub uczestniczenie w kształceniu doktorantów.
- – Uczestniczenie w pracach organizacyjnych na rzecz uczelni oraz stałe podnoszenie kompetencji zawodowych.
- Więcej: Ogólny zakres zadań nauczyciela akademickiego
Oferujemy
- możliwość zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy w oparciu o umowę o pracę na okres 10/11 miesięcy
- pakiet świadczeń socjalnych
Dokumenty wymagane do rekrutacji
- – kwestionariusz osobowy (znajduje się w zakładce przydatne dokumenty) https://rekrutacja-i-rozwoj.bsp.uw.edu.pl/przydatne-dokumenty/;
- – życiorys uwzględniający szczegółowo dotychczasową drogę zawodową;
- – dyplom doktora nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa (specjalność: językoznawstwo hiszpańskie) lub literaturoznawstwa (specjalność: literaturoznawstwo hiszpańskie);
- – dyplom ukończenia studiów drugiego stopnia (magisterskich) w zakresie języka hiszpańskiego;
- – Informację o doświadczeniu dydaktycznym w uczelni wyższej w zakresie językoznawstwa;
- – Informację o udziale w konferencjach, szkoleniach i projektach naukowych z dziedziny językoznawstwa hiszpańskiego
- – Informację o uprawnieniach do pracy w zawodzie nauczyciela języka hiszpańskiego.
Załączniki
Weź udział w rekrutacji
– osobiście lub pocztą w Dziekanacie Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW ul. Dobra 55 (pok. 2.244) w godz. od 9.00 do 13.00,