Asystent stanowisko badawczo-dydaktyczne

Instytut Filologii Angielskiej
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Miejsce: Kraków
  • Forma zatrudnienia: umowa o pracę, pełny etat
  • Dziedzina nauk humanistycznych
  • językoznawstwo

Opis stanowiska

Konkurs na stanowisko asystenta w Instytucie Filologii Angielskiej

Nasze wymagania

  • tytuł zawodowy magistra filologii angielskiej, dyscyplina językoznawstwo
  • udokumentowane publikacje naukowe związane z dyscypliną językoznawstwo, specjalność przekładoznawstwo
  • praca magisterska z zakresu przekładoznawstwa
  • wysoka średnia ze studiów
  • udokumentowane doświadczenie w zakresie tłumaczenia tekstów specjalistycznych
  • plan rozprawy doktorskiej z zakresu językoznawstwa

Mile widziane

  • nagrody za osiągnięcia naukowe lub inne
  • list referencyjny, opinia promotora
  • uprawnienia tłumacza przysięgłego
  • publikacje z zakresu przekładu tekstów prawnych i prawniczych

Zakres obowiązków

  • prowadzenie zajęć dydaktycznych w Katedrze Dydaktyki Przekładu
  • rozwój naukowy, prowadzenie badań i publikowanie ich wyników w czasopismach i monografiach naukowych o zasięgu międzynarodowym
  • przygotowanie rozprawy doktorskiej w zakresie dyscypliny językoznawstwo, specjalność przekładoznawstwo
  • aktywne uczestnictwo w życiu organizacyjnym środowiska akademickiego, w tym działalności organizacyjnej na rzecz Instytutu Filologii Angielskiej i Katedry Dydaktyki Przekładu
  • udział w projektach naukowo-badawczych
  • czynny udział w konferencjach naukowych
  • realizacja zadań i wykonywanie obowiązków powierzonych przez przełożonych

Oferujemy

  • praca w uczelni wyższej

Dokumenty wymagane do rekrutacji

  • podanie do JM Rektora o przystąpieniu do konkursu
  • kwestionariusz osobowy, życiorys (CV)
  • kserokopie dyplomu(ów) ukończenia studiów wyższych wraz z suplementem potwierdzającym specjalizację
  • wykaz publikacji
  • kopie certyfikatów, świadectw i innych dokumentów potwierdzające ewentualne dodatkowe kwalifikacje
  • opinia promotora pracy dyplomowej oraz dokumenty potwierdzające doświadczenie opisane w wymaganiach
  • oświadczenie stwierdzające, że Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie będzie podstawowym miejscem pracy (w przypadku wygrania konkursu)
  • oświadczenie o znajomości i akceptacji zasad dotyczących własności intelektualnej i ochrony prawnej dóbr intelektualnych w Uniwersytecie Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • oświadczenie o braku pokrewieństwa zgodnie z art. 118 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 742 z późn. zm.)
  • oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 113 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (t.j.: Dz.U. z 2023 r., poz. 742 z późn. zm.)
  • Informacja o przetwarzaniu danych osobowych kandydata na pracownika w procesie rekrutacyjnym

Załączniki