Opis stanowiska
Nazwa projektu:
Dealing with a resurgent China (DWARC)
Opis:
DWARC (Dealing with a resurgent China) to 3-letni projekt badawczy grupy 9 prestiżowych think tanków i uczelni z 7 państw unijnych, w ramach programu Horizon Europe. W projekcie DWARC, Uniwersytet SWPS jest odpowiedzialny za badania sektora kultury w Pakiecie Roboczym 2 – Społeczeństwo i kultura. Głównym celem badań chińskiego sektora kultury oraz najnowszych chińskich wytworów literackich, teatralnych, filmowych i wizualnych jest próba określenia różnic pomiędzy dyskursem oficjalnym, a głosami artystek i artystów oraz opisanie ważnych tropów i tematów społecznych, które mogą nie być włączane do dyskursu oficjalnego.
Asystent badawczo-techniczny
Instytut Nauk Humanistycznych
Warszawa
Zadania:
- Aktywny udział w zbieraniu danych – chińskie publikacje literackie i krytyczne
- Analiza i interpretacja zebranych danych – analiza dyskursu/analiza tropów i tematów we współczesnych chińskich wytworach literackich
- Udział w przygotowaniu raportów rozpowszechnienia pakietu roboczego 2: “Społeczeństwo i kultura” (WP2), w tym publikacji naukowych i briefów politycznych
- Udział w produkcji webinarów, podcastów oraz działaniach w mediach społecznościowych popularyzujących wyniki badań w ramach pakietu roboczego 2
- Udział w spotkaniach członków pakietu roboczego 2 oraz konsorcjum projektowego tam, gdzie będzie to konieczne: osobiście i online.
Wymagania:
- Stopień magistra zdobyty w polskiej lub zagranicznej uczelni w dziedzinie: sinologia (literaturoznawstwo), translatologia z j. chińskim
- Publikacje poświęcone współczesnej literaturze chińskiej
- Udział w konferencjach naukowych z referatami o współczesnej literaturze chińskiej
- Płynna znajomość języka chińskiego w mowie i w piśmie na poziomie C2
- Bardzo dobra orientacja w zagadnieniach współczesnej literatury chińskiej oraz problematyce kulturalnej i społecznej Chin
- Dobra wiedza ogólna o literaturze chińskiej
- Przygotowanie do asystowania w prowadzeniu badań w zakresie nauk społecznych i humanistycznych
- Minimum roczne doświadczenie w realizacji badań naukowych
- Umiejętność opracowywania wyników badań i pisania raportów
- Doświadczenie tłumacza literatury
- Biegła znajomość języka angielskiego
- Płynna znajomość języka polskiego
Oferujemy:
- Umowa o pracę w wymiarze 0,33 etatu na okres 20 miesięcy (11.2022 – 04.2024 oraz 09-10.2024);
- Wynagrodzenie miesięczne w wysokości 1400 – 1700 zł brutto;
- Pracę w profesjonalnym i przyjaznym otoczeniu, wśród znakomitych naukowców i opiniotwórczych ekspertów.
Dodatkowe informacje:
Kryteria formalne:
- Osiągnięcia naukowe – 40% oceny końcowej
- Kompetencje naukowo-eksperckie- 40% oceny końcowej
- Kompetencje do realizacji określonych zadań w projekcie badawczym – 20% oceny końcowej
Termin nadsyłania aplikacji: 7.10.2022
Termin rozstrzygnięcia konkursu: 14.10.2022
Termin rozpoczęcia pracy: 01.11.2022
Wymagane dokumenty:
- CV zawierające w szczególności:
- informacje o publikacjach i udziale w konferencjach naukowych
- opis umiejętności i kompetencji do realizacji zadań projektowych
- skan dyplomu potwierdzającego ukończenie studiów sinologicznych
Skład Komisji Konkursowej:
- dr hab. Marcin Jacoby, profesor Uniwersytetu SWPS – Przewodniczący Komisji;
- dr hab. Mirosław Filiciak, profesor Uniwersytetu SWPS – Członek komisji;
- prof. dr hab. Dorota Ilczuk – Członkini komisji;
- Natalia Bińkowska – Pracownik działu personalnego, Sekretarz Komisji.
Zgłoszenie należy przesłać za pośrednictwem formularza rekrutacyjnego
W razie potrzeby dodatkowe informacje można uzyskać poprzez kontakt elektroniczny pod adresem nbinkowska@swps.edu.pl