Opis stanowiska
JM Rektor Politechniki Koszalińskiej
ogłasza
K O N K U R S
na stanowisko adiunkta
w grupie pracowników dydaktycznych
w dziedzinie nauk humanistycznych
w dyscyplinie językoznawstwo (przekładoznawstwo)
w zakresie filologii angielskiej
Nasze wymagania
- 1. Ukończonych studiów magisterskich w zakresie filologii angielskiej lub lingwistyki stosowanej (wiodący język: angielski).
- 2. Stopień naukowy doktora w dyscyplinie językoznawstwo angielskie (preferowany obszar: przekładoznawstwo).
- 3. Doświadczenie dydaktyczne w szkolnictwie wyższym w prowadzeniu zajęć z zakresu praktycznej nauki języka angielskiego oraz przedmiotów przekładoznawczych (praktyka i/lub teoria przekładu)
- 4.Gotowości do prowadzenia zajęć na studiach stacjonarnych i niestacjonarnych
- 5. Całotygodniowa dyspozycyjność na rzecz Wydziału Humanistycznego
- 6. udział w organizacji procesu dydaktycznego w Katedrze Literatury i Badań nad Językiem (m.in. organizacja zaliczeń i egzaminów, udział w pracach nad programami studiów)
Mile widziane
- 1. Doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu tłumaczenia specjalistycznego, tłumaczenia wspomaganego komputerowo (CAT), terminologii lub post-edycji tłumaczenia maszynowego.
- 2. Doświadczenie we współpracy międzynarodowej (mobilność, publikacje/wystąpienia w środowisku międzynarodowym)
- 3. Doświadczenie w prowadzeniu seminariów dyplomowych na studiach I i/lub II stopnia.
- 4. W przypadku rozprawy doktorskiej w innej dyscyplinie niż językoznawstwo - dorobek naukowy udokumentowany publikacjami (preferowany obszar: przekładoznawstwo / językoznawstwo stosowane w kontekście przekładu)
Zakres obowiązków
- 1. prowadzenie zajęć dydaktycznych z zakresu praktycznej nauki języka angielskiego, przedmiotów przekładoznawczych oraz seminariów dyplomowych
- 2. prowadzenie seminariów dyplomowych na studiach I i/lub II stopnia,
- 3. wykonywanie innych zadań związanych z organizacją i usprawnianiem procesu dydaktycznego na kierunku Filologia, zgodnie z decyzjami Kierownictwa
- 4. Szczegółowy zakres zawarty jest w § 13, §15, §17 Regulaminu Pracy Politechniki Koszalińskiej
Oferujemy
- dodatek stażowy za każdy przepracowany rok, naliczany od czwartego roku zatrudnienia
- prawo do pierwszej nagrody jubileuszowej przysługującej po przepracowaniu 20 lat i po każdych następnych pięciu latach, maksymalnie do 45 lat stażu pracy,
- dodatkowe wynagrodzenie roczne
- świadczenia socjalne (m.in. dofinansowanie do wypoczynku urlopowego, dofinansowanie do wypoczynku świątecznego, pożyczki mieszkaniowe i inne świadczenia przewidziane w Regulaminie Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych Politechniki Koszalińskiej w Koszalinie)
Dokumenty wymagane do rekrutacji
- CV wraz aktualnym dorobkiem badawczym potwierdzonym publikacjami naukowymi
- Podanie o zatrudnienie adresowanego do JM Rektora Politechniki Koszalińskiej
- Formularz dla ogłoszeniodawców (dodany w treści ogłoszenia)
- Klauzula informacyjna dla osoby ubiegającej się o pracę dotycząca procedury zgłoszeń wewnętrznych (dodany w treści ogłoszenia)
- Klauzula informacyjna o ochronie danych osobowych (dodany w treści ogłoszenia)
- Potwierdzenie zapoznania z warunkami wynagradzania obowiązującymi u pracodawcy (art. 183ca Kodeksu pracy) (dodany w treści ogłoszenia)
- Kserokopie/skany dyplomów, dokumentów potwierdzających posiadane doświadczenie i kwalifikacje zawodowe
- Oświadczenie o niekaralności (dodany w treści ogłoszenia)
- Oświadczenie o podpstawowym miejscu pracy (dodany w treści ogłoszenia)
- Kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie (dodany w treści ogłoszenia)
Załączniki
Dodatkowe informacje dla kandydata
Organizator konkursu zastrzega sobie prawo do:
• nieinformowania o wynikach konkursu Kandydatów i Kandydatek, których oferty nie zostały zaakceptowane przez Komisję Konkursową,
• możliwości unieważnienia postępowania konkursowego bez podania przyczyny
Wygranie konkursu nie gwarantuje zatrudnienia, gdyż warunkiem rozstrzygnięcia konkursu jest decyzja Rektora o zatrudnieniu.
Weź udział w rekrutacji
Politechnika Koszalińska
Wydział Humanistyczny
Kwiatkowskiego 6E, p.212b
75-343 KOSZALIN